"update"

School Reopening 12/7/2020

Hi PS 205 families,
PS 205 will be reopening on Monday, December 7. Blended learning students will return to in-person learning. If you are in blended learning, you must submit the COVID-19 testing consent form by December 7. Students without consent forms on file, who do not have a medical or disability-based exemption submitted, must be moved to fully remote instruction. Please see the attached letter for more information.

PS 205将于12月7日星期一重新开放。混合学习的学生将恢复面对面学习。 如果您是混合学习者,则必须在12月7日之前提交COVID-19测试同意书。没有存档同意书的学生,如果没有医疗或基于残疾的豁免,则必须接受完全远程指导。 请参阅附件信以获取更多信息。

La escuela PS 205 reabrirá el lunes 7 de diciembre. Los estudiantes de aprendizaje mixto volverán al aprendizaje en persona. Si está en aprendizaje mixto, debe enviar el formulario de consentimiento para la prueba COVID-19 antes del 7 de diciembre. Estudiantes sin formularios de consentimiento archivados, Quienes no hayan presentado una exención médica o basada en discapacidad, deben ser trasladados a instrucción totalmente remota. Consulte la carta adjunta para obtener más información.

PS 205 будет открыт в понедельник, 7 декабря. Студенты смешанного обучения вернутся к очному обучению. Если вы участвуете в смешанном обучении, вы должны отправить форму согласия на тестирование COVID-19 до 7 декабря. Учащиеся, у которых нет форм согласия, те, кто не подал заявление об освобождении по состоянию здоровья или инвалидности, должны быть переведены на полностью дистанционное обучение. Дополнительную информацию см. в прикрепленном письме.

سيتم إعادة فتح PS 205 يوم الاثنين الموافق 7 ديسمبر. وسيعود طلاب التعلم المختلط إلى التعلم الشخصي. إذا كنت في مرحلة التعلم المدمج ، فيجب عليك إرسال نموذج الموافقة على اختبار COVID-19 بحلول 7 ديسمبر. الذين ليس لديهم إعفاء طبي أو إعفاء قائم على الإعاقة مقدم ، يجب أن يتم نقلهم إلى التعليم عن بعد بشكل كامل.يرجى مراجعة الرسالة المرفقة لمزيد من المعلومات.

PS 205 پیر ، 7 دسمبر کو دوبارہ کھلے گا۔ ملاوٹ والے سیکھنے والے طلبہ ذاتی طور پر سیکھنے میں واپس آجائیں گے۔ جن کے پاس میڈیکل یا معذوری پر مبنی چھوٹ جمع نہیں ہے ، انہیں مکمل دور دراز کی ہدایت میں منتقل کرنا ہوگا۔مزید معلومات کے لئے منسلک خط دیکھیں۔

Hi PS 205 families,PS 205 will be reopening on Monday, December 7. Blended learning students will return to in-person learning. If you are in blended learning,…

Continue reading → School Reopening 12/7/2020

"update"

Schools Closed Until Further Notice

Hi PS 205 families,

PS 205 and all NYC DOE school buildings will be closed starting tomorrow Thursday, November 19, 2020. We have reached a point in our City’s infection rate that requires all students to transition to remote learning. Please see the attached letter from the Chancellor for more information. Free meals for our families can still be picked up from 9:00am to 12:00pm.
PS 205和所有纽约市DOE学校建筑将于明天2020年11月19日星期四起关闭。我们市的感染率已经达到一个标准,要求所有学生过渡到远程学习。 有关更多信息,请参阅总理的信。 我们的家人可以在上午9:00至下午12:00享用免费餐点。

La escuela PS 205 y todos los edificios escolares del DOE de la ciudad de Nueva York estarán cerrados a partir de mañana jueves 19 de noviembre de 2020. Hemos llegado a un punto en la tasa de infección de nuestra ciudad que requiere que todos los estudiantes hagan la transición al aprendizaje remoto. Consulte la carta adjunta del Canciller para obtener más información. Las comidas gratuitas para nuestras familias aún se pueden recoger de 9:00 am a 12:00 pm.

PS 205 и все школьные здания NYC DOE будут закрыты с завтрашнего четверга, 19 ноября 2020 г. Мы достигли точки в уровне заражения нашего города, которая требует от всех учащихся перехода на дистанционное обучение. Дополнительную информацию см. В прикрепленном письме канцлера. Бесплатное питание для наших семей по-прежнему можно получить с 9:00 до 12:00.

سيتم إغلاق PS 205 وجميع مباني المدارس التابعة لإدارة التعليم بمدينة نيويورك اعتبارًا من يوم غد الخميس ، 19 نوفمبر 2020. لقد وصلنا إلى نقطة في معدل الإصابة في مدينتنا تتطلب من جميع الطلاب الانتقال إلى التعلم عن بُعد. يرجى الاطلاع على الرسالة المرفقة من رئيس الجامعة لمزيد من المعلومات. لا يزال من الممكن الحصول على وجبات مجانية لعائلاتنا من الساعة 9:00 صباحًا حتى 12:00 ظهرًا.

Hi PS 205 families, PS 205 and all NYC DOE school buildings will be closed starting tomorrow Thursday, November 19, 2020. We have reached a point in our…

Continue reading → Schools Closed Until Further Notice

PS 205 PTA

PTA Meadows Farm Catalog Sale

Dear Parents,

          Today is the first day of our Meadow Farms catalog sale. This sale your child can earn prizes for every item sold. (*see prize flyer attached.)

In addition, it helps the PTA earn money to help the school buy things they need and extras for the kids. 

Please go on www.meadowfarms.com

Click REGISTER with school ID

Enter school ID: MF1125009

Then your child’s information.

Then you can send it out to friends and family asking them to help your child reach their goal.

Please do not hesitate to reach out to the PTA at 205clarionPTA@gmail.com if you have any questions or need help.

PS 205 PTA

PTA Meadows Farm Catalog Sale Notice

Dear Parents,           Today is the first day of our Meadow Farms catalog sale. This sale your child can earn prizes for every item sold. (*see…

Continue reading → PTA Meadows Farm Catalog Sale